Adhering to the methodology of dialectical materialism , the author raised the dual character of labourforce and natural resources , the dual character of abstract and concrete labour , the dual character of exchange value of commodity and the dual character of money , whereupon the essence of surplus value is analysed and 9 formula by which the production value of commodity is transformed into commodity price are discussed 在坚持辩证唯物主义的方法论中,提出了劳动力与自然资源的二重性,抽象劳动与具体劳动的二重性,商品交换价值的二重性,货币的二重性,分析了剩余价值的实质,研究了商品生产价值转化为商品价格的9种公式。
abstract: adj. 1.抽象的 (opp. concrete); ...concrete: adj. 1.具体的,有形的;实在的,实际的。 2.固结 ...labour: n. 1.劳动。 2.努力,苦干。 3.工作;活计。 4 ...concrete labour: 具体劳动174.concrete and abstract: 具体和抽象abstract: adj. 1.抽象的 (opp. concrete); 理论上的 (opp. applied); 观念的,空想的 (opp. practical)。 2.难解的,深奥的。 3.茫然的,恍恍惚惚的。 4.【数学】不名的。 5.【美术】抽象派的 (opp. representational)。 abstract expressionism 抽象表现主义(派)。 abstract mathematics 理论数学。 abstract noun 抽象名词。 abstract number 不名数。 n. 1.抽象;【逻辑学】抽象概念,抽象名词。 2.【化学】萃取物,提出物;提要,摘要。 abstract of title 财产权归属说明书。 in the abstract 抽象地,观念上,理论上。 make an abstract of 把…的要点摘录下来。 vt. 1.提取,抽取;析离,分离;转移(注意等)。 2.〔委婉语〕偷窃。 3.概括,摘录。 4.使(概念等)抽象化。 abstract (somewhat) from sb.'s enjoyment 使某人扫兴。 abstract sb.'s attention from 从…上转移开某人的注意。 adv. -ly 抽象地,理论上,观念上。 n. -ness 抽象性。 abstract to: 抽出/转移in the abstract: 抽象地,在理论上labour: n. 1.劳动。 2.努力,苦干。 3.工作;活计。 4.工人 (opp. capital; management); 〔集合词〕劳工,工人阶级,体力劳动者 (opp. professional)。 5.〔L-〕 (英国或英联邦成员国的)工党。 6.〔 pl. 〕 世事,俗务。 7.分娩,临产阵痛。 8.【航海】船只的剧烈摇动。 forced labour 强迫劳动。 free labour 【历史】自由民的劳动;美国未加入工会者的劳动。 hard labour 劳役,苦役。 mental labour 脑力劳动。 manual [physical] labour 体力劳动。 labour-consuming processes 重体力劳动作业。 cheap labour 廉价劳动力。 labour and capital 劳资双方。 skilled labour 熟练劳动。 surplus labour 【经济学】剩余劳动。 the Minister of L- and National Service 〔英国〕劳工大臣。 the ministry of L- and National Service 〔英国〕劳工部。 unskilled labour 不熟练工人。 the L- vote 支持工党的选票。 His labours are over. 他的一生结束了。 a woman in labour 临产的妇女。 difficult labour 难产。 natural labour 顺产。 labour of love 不取报酬自愿承担的工作,义务劳动,社会工作。 labour of Sisyphus = Sisyphean labour 沉重而无结果的工作。 lost labour = labour lost 徒劳。 labour leader 工会领袖。 (the) L- Leader 工党领袖。 labour of Hercules = Herculean labour(s) 需要极大努力的工作。 vi. 1.工作;劳动。 2.努力(争取) (for) 出力。 3.分娩;产前阵痛。 4.(船只)剧烈摇动;颠簸;困难地前进。 labour at a task 埋头工作;辛苦地干。 labour after wealth 忙于赚钱。 labour for bread 挣饭吃。 labour at a problem 绞尽脑汁地做一道难题。 I laboured to understand him. 我努力想了解他。 The wheels laboured in the sand. 车轮在沙中空转(无法前进)。 The ship laboured in the heavy seas. 船在大海中吃力地前进。 vt. 1.使劳动;出力做。 2.详细论述。 3.使疲倦;麻烦。 4.〔古语〕耕种。 5.开(矿)。 I'll not labour the point. 这一点我就不详细谈了。 labour the reader with unnecessary detail 以不必要的细节来困惑读者。 labour for breath 觉得呼吸困难。 labour on the way 勉强前进。 labour one's way 克服困难前进。 labour under 在…下耗费精力[感到困难]。 labour under a delusion 想错,误解。 labour at: 孜孜不倦地学或写,苦干labour for: 努力争取labour on: 继续劳动concrete: adj. 1.具体的,有形的;实在的,实际的。 2.固结成的,混凝土制的。 3.图案诗歌的(参阅concrete poetry)。 a concrete fact 具体事实。 a concrete vessel 混凝土船。 in the concrete 具体地,实际上。 n. 具体物;凝结物;混凝土;【逻辑学】具体名词;【文学】具体诗歌。 a concrete-mixer 混凝土搅拌器[机]。 mushy [poured] concrete注入的混凝土。 reinforced [armoured] concrete钢筋混凝土。 vt.,vi. 1.(使)固结,(使)凝固;(使)结合。 2.用混凝土修筑;(在…上)浇注混凝土。 adv. -ly in the concrete: 具体化, 实际上abs abstract: 文摘; 摘要abst abstract: 摘要abstr abstract: 摘要abstract - elaborate: 简洁的abstract ability: 抽象能力; 概括能力abstract account: 月计帐户; 月结帐户; 摘要abstract algebra: 抽象代数; 传动概论; 近世代数abstract alphabet: 抽象字母abstract and indexing: 文摘索引abstract art: 抽象派, 抽象主义; 抽象艺术abstract attitude: 抽象态度